12/10/2022
CLAUSURA AÑO JUBILAR - EL VALLE (ECUADOR)
El viernes 07 de octubre, con los estudiantes de Básica Superior, se agradeció el año jubilar con la Eucaristía en la Parroquia de El Valle, haciendo memoria de la vida y el servicio de la venerable María Teresa González Justo y el martes 11 de octubre, con la participación de todos los años de Básica de la Escuela, se clausuró el año jubilar Consolación en salida. Los estudiantes más pequeños, de primero y segundo, realizaron una cesta verde con material reciclado y al final de la celebración repartieron a todos un dulce y la imagen con la oración de María Teresa. De tercero a décimo, los estudiantes con sus tutores, prepararon una escena breve del musical: La fuerza de un sueño.
Na sexta-feira 7 de Outubro, com os alunos da Escola Básica Superior, foi celebrado o Ano Jubilar com a Eucaristia na Paróquia de El Valle, recordando a vida e o serviço da Venerável Maria Teresa Gonzalez Justo e na terça-feira 11 de Outubro, com a participação de todos os anos da Escola Básica, foi encerrado o Ano Jubilar de Consolação na Paróquia de El Valle. Os estudantes mais novos, do primeiro e segundo ano, fizeram um cesto verde com material reciclado e no final da celebração deram a todos um doce e a imagem com a oração de Maria Teresa. Do terceiro ao décimo ano, os estudantes, com os seus tutores, prepararam uma curta cena do musical: A força de um sonho.
01/10/2022
Conversación entre hermanas de las comunidades de Brasil
En la mañana del sábado 1 de octubre, las hermanas de las cuatro comunidades de Brasil (Areado, Ceilândia, Guarapari y São Paulo) se han reunido, on-line, para una de conversación entre hermanas junto con las hermanas Antonia Munera y Loreto Navarrete del Gobierno General, recordando y volviendo a pasar por el corazón lo vivido durante el tiempo de la visita pastoral que aconteció durante el pasado mes de agosto, tiempo para escuchar para compartir las llamadas que el Espíritu sigue haciendo a cada una de las comunidades a partir de la visita.
Las hermanas agradecieron este tiempo de encuentro, de compartir, de soñar y seguir caminando juntas con esperanza.
Que Santa María Rosa Molas interceda por estas hermanas para que todas puedan vivir la audacia profética.
🇧🇷
Conversação entre as irmãs das comunidades do Brasil
Na manhã do sábado 1º de outubro, as irmãs das quatro comunidades do Brasil (Areado, Ceilândia, Guarapari e São Paulo) se encontraram on-line para uma conversa entre as irmãs junto com as irmãs Antonia Munera e Loreto Navarrete do Governo Geral, lembrando e revivendo em seus corações o que elas experimentaram durante o tempo da visita pastoral que aconteceu em agosto passado, um tempo para ouvir e compartilhar os apelos que o Espírito continua fazendo a cada uma das comunidades após a visita.
As irmãs agradeceram por este tempo de encontro, partilha, de sonhos, e de continuar caminhando juntas na esperança.
Que Santa Maria Rosa Molas interceda por estas irmãs para que todas possam viver a audácia profética.
28/09/2022
VI Jornada Nacional de la juventud en Loja (Ecuador)
Del 23 al 25 de septiembre, se llevó a cabo la VI Jornada Nacional de la juventud en Loja Ecuador, con el lema: “María se levantó y partió sin demora” Lc 1,39
La participación de más de 6.000 jóvenes, ha contagiado a la ciudad de Loja durante este fin de semana en las distintas parroquias, plazas y lugares adecuados para el evento. Junto con la Arquidiócesis de Cuenca, han participado dos hermanas de la Consolación acompañando a los jóvenes al grupo de El Valle y distintos grupos juveniles en el trayecto y en las actividades de la Jornada.
🇧🇷
De 23 a 25 de setembro, foi realizado o VI Dia Nacional da Juventude em Loja Equador, com o lema: "Maria se levantou e partiu sem demora" Lc 1,39
A participação de mais de 6.000 jovens, infectou a cidade de Loja durante este fim de semana nas diferentes paróquias, praças e locais adequados para o evento. Juntamente com a Arquidiocese de Cuenca, participaram duas irmãs de Consolação, acompanhando os jovens do grupo de El Valle e diferentes grupos de jovens na jornada e nas atividades do Dia.
11/09/2022
ENCUENTRO PACTO EDUCATIVO GLOBAL - SECRETARIADO LATINOAMERICANO
Aconteció entre el día 9 y 10 de septiembre, en modalidad on-line, reuniendo a equipos directivos y de pastoral de las obras de la Consolación en América-Latina. Convocados por la comisión “Los pobres y la tierra claman consuelo” del Secretariado Latinoamericano.
En el primer tras la oración inicial la hermana Antonia Munera, superiora general, dirigió unas alentadoras palabras a todos los participantes, después fue el momento del Padre Guillermo Campuzano, religioso Vicentino, que durante su charla fue dando luces para comprender mejor la importancia del Pacto Educativo Global. El posterior trabajo en grupo y compartir en el plenario fue el cierre del primer encuentro.
En el segundo día después de la oración inicial y la síntesis del día anterior se dio un espacio para conocer diferentes iniciativas y proyectos que han surgido en torno al Pacto Educativo Global. Tiempo para compartir en grupos las luces del encuentro y un momento celebrativo fue lo que cerró el encuentro.
Los participantes manifestaron su alegría de encontrarse, mismo on-line, la alegría de conocer otros proyectos, tener ese contacto con la Familia Consolación de América-Latina. Agradecieron a la organización y pidieron un encuentro presencial para la próxima vez.
ENCONTRO DO PACTO EDUCACIONAL GLOBAL - SECRETARIADO LATINO-AMERICANO
Aconteceu entre os dias 9 e 10 de setembro, na modalidade online, reunindo equipes diretivas e de pastoral das obras da Consolação na América Latina. Convocado pela comissão "Os pobres e a terra clamam Consolo" do Secretariado Latino-Americano.
No primeiro dia após a oração inicial, a irmã Antonia Munera, Superiora Geral, dirigiu algumas palavras alentadoras a todos os participantes, depois foi o momento do Padre Guillermo Campuzano, religioso vicentino, que durante sua palestra deu luzes para entender melhor a importância do Pacto Educacional Global. O trabalho em grupos e a partilha no plenário foi o encerramento do primeiro encontro.
No segundo dia após a oração de abertura e a síntese do dia anterior, foi dado um espaço para conhecer diferentes iniciativas e projetos que surgiram em torno do Pacto Educacional Global. Hora de compartilhar em grupos as luzes da reunião e um momento de celebração foi o que encerrou a reunião.
Os participantes expressaram a alegria de encontrar-se, mesmo online, e conhecer outros projetos e iniciativas, tendo esse contato com a Família Consolação da América Latina. Agradeceram a organização e pediram um encontro presencial para a próxima vez.
07/09/2022
CELEBRACIÓN NTRA. SRA. CONSOLACIÓN - SANTA CATARINA
El día 27 de agosto en la comunidad de Santa Catarina, dimos inicio con los preparativos para celebrar a Ntra. Sra. de la Consolación. Las Hnas. Josefina y Ana María, personal y residentes del Hogar de la Misericordia, se dieron a la tarea de decorar con esmero y dedicación, la capilla, las 4 casitas de los residentes, así como otras áreas de la institución, esperando con alegría, recibir la visita de la virgen de la Consolación.
Se vivieron momentos emotivos de oración y reflexión durante los 9 días de la Novena a Ntra. Sra. de la Consolación, “Los silencios de María en los cruces de los caminos” inspirada, no sólo en los silencios, sino en las consecuencias de ellos: de los silencios brota siempre vida, creatividad, acción, salida…
El 03 de septiembre celebramos el sacramento de la eucaristía de manos del Pbro. Rodrigo recordándonos en el evangelio la importancia del significado del pan y el vino como cuerpo y sangre de Cristo.
Para terminar la fiesta de la Familia Consolación, compartimos y disfrutamos los alimentos, la música y el baile; pidiendo a María, Madre de la Consolación, causa de nuestra alegría, abra nuestros corazones y llene nuestras vidas de esperanza y fortalezca nuestra convicción en la fe.
CELEBRAÇÃO DE NOSSA SENHORA DA CONSOLAÇÃO.
No dia 27 de agosto, na comunidade de Santa Catarina, iniciamos os preparativos para celebrar a Nossa Senhora da Consolação. As irmãs Josefina e Ana Mària, funcionárias e moradores do Hogar de la Misericordia, assumiram a tarefa de decorar com cuidado e dedicação, a capela, as 4 casas dos moradores, além de outras áreas da instituição, esperando com alegria, para receber a visita da Virgem da Consolação.
Houve momentos emocionais de oração e reflexão durante os 9 dias da Novena a Nossa Senhora da Consolação, "Os silêncios de Maria na encruzilhada" inspirados, não só nos silêncios, mas nas consequências deles: dos silêncios sempre brota a vida, criatividade, ação, saída...
No dia 3 de setembro celebramos o sacramento da Eucaristia nas mãos do Presbítero Rodrigo lembrando no Evangelho a importância do significado do pão e do vinho como o corpo e o sangue de Cristo.
Para encerrar a festa da Família Consolação, compartilhamos e desfrutamos de comida, música e dança; pedindo a Maria, Mãe da Consolação, causa de nossa alegria, para abrir nossos corações e encher nossas vidas de esperança e fortalecer nossa convicção na fé.
02/09/2022
Encuentro equipo de gestión de obras sociales de Brasil
Los días 30 y 31 de agosto se realizó la reunión del equipo de gestión de obra sociales de Brasil con las Hermanas del Gobierno General, días de mucha riqueza compartida.Convidadas a “escoger la vida” y con el documento la tierra y los pobres claman consuelo como eje norteador Antonia Munuera provocó en todo momento para repensarnos nuestro actuar en los lugares sagrados que como Obras Sociales actuamos, el primer día dia de encuentro fue realmente profundizar en los tres decididos compromisos: HABITAR, RELACIONARNOS Y TRANFORMAR, en momento de mucho compartir impregnado de deseos, esperanzas y hechos reales. En el segundo día después de estar compartiendo el desayuno con los niños y adolescentes del Centro Social Sal da Terra, fue una mañana de escucha, de dejarnos iluminar y orientar. Agradecemos a nuestras hermanas que con cariño y cercanía dedicaron estos días para acompañar el camino realizado y animar para continuar caminando siempre para mayor Gloria de Dios, bien de los Hermanos y nada para nosotras.Nos dias 30 e 31 de Agosto, a equipe de gestão de centros sociais do Brasil, reuniu-se com as Irmãs do Governo, dias de grande riqueza partilhada.Chamada a "escolher a vida" e com o documento "A terra e os pobres pedem consolo" como tema orientador, Antonia Munuera provocou-nos sempre a repensar a nossa acção nos lugares sagrados onde atuamos como obras sociais, o primeiro dia do encontro foi realmente para aprofundar os nossos três compromissos: HABITAR, RELACIONAR-NOS E TRANSFORMAR, num momento de muita partilha impregnado de desejos, esperanças e factos reais. No segundo dia, depois de partilhar o café da manhã com as crianças e adolescentes do Centro Social Sal da Terra, foi uma manhã de escuta, de nos deixarmos iluminar e guiar. Agradecemos às nossas irmãs que, com carinho e proximidade, dedicaram estes dias a acompanhar-nos na nossa viagem e a encorajar-nos a continuar a caminhar para a maior glória de Deus, o bem dos Irmãos e nada para nós.