26/05/2023
Participación de laicos en el II Capitulo Pronvincial
El II Capitulo Provincial sigue su ritmo y el miércoles día 24 se incorporaron cuatro laicos de la familia consolación al trabajo capitular en las comunidades de vida ya constituidas.
Juntos han reflexionado y orado con los documentos de trabajo de las comunidades de Laicos: Lectura creyente de los Laicos del Movimiento Consolación a la luz de los rasgos carismáticos, Conversaciones generativas de los Equipos en Misión Compartida a la luz de la dimensión social del Carisma y las Conversaciones generativas de Equipos de ámbitos interprovincial; Departamento de comunicación, Voluntariado Internacional Consolación y las ecónomas general y provinciales.
🇧🇷
O II Capítulo Provincial continua o seu ritmo e na quarta-feira, dia 24, quatro leigos da família Consolação juntaram-se ao trabalho capitular nas comunidades de vida já constituídas.
Juntos, refletiram e rezaram com os documentos de trabalho das comunidades leigas: Leitura Crente dos Leigos do Movimento de Consolação à luz dos traços carismáticos, Conversas Gerativas das Equipes em Missão Compartilhada à luz da dimensão social do Carisma e Conversas Gerativas das Equipes Interprovinciais; Departamento de Comunicação, Consolação Internacional de Voluntariado e os ecônomos gerais e provinciais.
20/05/2023
Inicio II Capitulo Provincial
Las Hermanas Capitulares ya se encuentran reunidas en la casa de Espiritualidad la Consolación en El Junquito, para iniciar el II Capítulo Provincial de la Provincia María Rosa Molas. Nos unimos en oración pidiendo la luz del Espíritu en este tiempo de gracia.
🇧🇷
As Irmãs Capitulares já estão reunidas na casa de Espiritualidade La Consolación em El Junquito, para iniciar o II Capítulo Provincial da Província Maria Rosa Molas. Unimo-nos em oração pela luz do Espírito neste tempo de graça.
24/04/2023
II Encuentro Pedagógico - VENEZUELA
INNOVACION EDUCATIVA - del 21 al 24 de abril tuvo lugar el II ENCUENTRO PEDAGÓGICO de los colegios de la consolación de Venezuela organizado por el EGEVE en el Junquito-Caracas.En este segundo encuentro, miembros de los equipos directivos pedagógicos ampliado de los diferentes centros educativos, nos volvimos a encontrar para dar continuidad al proyecto del EGEVE de formación en innovación educativa iniciado en este año escolar. Han sido días intensos evaluando los procesos ya iniciados y profundizando en nuevas estrategias y metodologías de aprendizaje. Cómo familia Consolación, seguimos caminando juntos, hacia nuevos modelos educativos, para conquistar el futuro desde nuestro hoy, en ciencia y virtud.Somos, somos... CONSOLACIÓN
INOVAÇÃO EDUCATIVA - do dia 21 a 24 de abril, em El Junquito-Caracas, foi realizado o II ENCONTRO PEDAGÓGICO das Escolas de Consolação da Venezuela, organizado pelo EGEVE.Nessa segunda reunião, os membros das equipes de gestão pedagógica ampliada das diferentes escolas se reuniram novamente para dar continuidade ao projeto EGEVE de treinamento em inovação educacional iniciado neste ano letivo. Foram dias intensos de avaliação dos processos já iniciados e de aprofundamento em novas estratégias e metodologias de aprendizagem.Como família Consolação, seguimos caminhando juntos, rumo a novos modelos educacionais, para conquistar o futuro a partir do nosso hoje, na ciência e na virtude.Somos, somos... CONSOLAÇÃO
22/04/2023
Equipos de Pastoral Venezuela - Abril 2023
En el Junquito, Venezuela, del 18 al 21 de abril del presente año se realizó el Encuentro Nacional de Pastoral. Después de casi tres años de no reunirnos, con mucha alegría y gozo de conocernos y compartir con la mayoría de los integrantes de los equipos de Pastoral de nuestro seis centros educativos, logramos reunirnos durante estos días de "pensar juntos" en distintos espacios de oración, formación,y compartir experiencias, fuimos guiados por el Espíritu Santo para elaborar entre todos nuestro lema y las pautas orientativas para nuestro Plan Anual de Pastoral 2023-2024.
Agradecidos por el esfuerzo y todo lo que implica para poder reunirnos, pedimos a María Madre de Consolación que nos ayude a vivir desde la alegría de testimoniar a Jesús resucitado como el centro de nuestra acción pastoral.
Em Junquito, Venezuela, do dia 18 ao 21 de abril deste ano, foi realizado o Encontro Nacional de Pastoral. Depois de quase três anos sem nos reunirmos, com grande alegria e gozo de encontrar e compartilhar com a maioria dos membros das equipes de Pastoral dos seis centros educativos, conseguimos nos encontrar durante esses dias para "pensar juntos" em diferentes espaços de oração, formação e experiências, guiados pelo Espírito Santo fomos elaborando juntos o lema e as diretrizes de nosso Plano Anual de Pastoral 2023-2024.
Agradecidos pelo esforço e por tudo o que isso implica de reunir, pedimos a Maria, Mãe da Consolação, que nos ajude a viver desde a alegria de testemunhar Jesus Ressuscitado como centro de nossa ação pastoral.
16/04/2023
II CAPÍTULO PROVINCIAL MARIA ROSA MOLAS
Con alegría anunciamos este acontecimiento congregacional y eclesial, que tendrá lugar en el Centro de Espiritualidad "La Consolación", Km 21, El Junquito, Venezuela, del 19 al 28 de mayo del presente año. Invitamos a toda la Familia Consolación a estar en comunión y oración. Anunciamos el lema:
Caminamos... en comunión nos hemos dispuesto a la salida, alegre y confiada, la Palabra nos centra y descentra, así, a ejemplo de María que se puso en camino y como nuestras primeiras doce hermanas "profecías de comunión, audaces incansables, sierva de los pobres sin dejar el suave ejercicio de caminar en Su presencia". Sembramos… en comunión, laicos y hermanas, salimos, sembramos en este campo "provincial". signos de esperanza en la diversidad, semillas pequeñas y frágiles, tierra, césped, agua... Celebramos... anunciando la alegría de la consolación de Dios con nuestras vidasdesdela misión compartida, "vengan y vean... vayan y anuncien", celebramos que somos vida, comunión, fraternidad, familia, tienda de encuentro.
Memoria del Amor… somos pueblos, comunidades, hermanas, que seguimos caminando,sembrando y celebrando con memoria agradecida, por el camino transitado y por recorrer,abiertas y proyectadas para acoger, abrazar y continuar apostando por la vida, la fraternidad, el anuncio alegre desde la "experiencia de Dios que nos consuela para consolar" fuente de nuestra alegría y fraternidad compartida.Que junto a María sigamos transitando este camino hacía el cenáculo capitular donde el Señor nos espera.
II CAPÍTULO PROVINCIAL MARIA ROSA MOLAS - Com alegria anunciamos este acontecimento congregacional e eclesial, que se realizará no Centro de Espiritualidade “La Consolación”, Km 21, El Junquito, Venezuela, de 19 ao 28 de maio do presente ano. Convidamos toda a Família Consolação a estar em comunhão e oração. Anunciamos o lema:
Caminhamos... em comunhão nos dispomos a sair, alegres e confiantes, a Palavra nos centra e nos descentra, assim como o exemplo do semeador que partiu, de Maria que se pôs a caminho e como nossas doze primeiras irmãs "profecias de comunhão, audaciosas e incansáveis, servas dos pobres sem deixar o suave exercício de caminhar em sua presença".Semeamos... em comunhão, leigos e irmãos, semeamos neste campo "provincial", sinais de esperança na diversidade, sementes pequenas e frágeis, terra, relva, água... Celebramos... anunciando a alegria da consolação de Deus em nossas vidas desde a missão compartilhada, "venha e veja... vá e anuncie", celebramos que somos vida, comunhão, fraternidade, família, tenda de encontro.
Memória do Amor... somos povos, comunidades, irmãs, que continuamos caminhando, semeando e celebrando com memória agradecida, ao longo do caminho transitado e por percorrer, abertas e projetados para acolher, abraçar e seguir apostando na vida, na luz, no alegre anúncio da "experiência de Deus que nos consola para nos consolar”, fonte da nossa alegria e fraternidade compartilhada.
Que juntamente com Maria, possamos continuar neste caminho ao cenáculo capitular onde o Senhor nos espera.
02/04/2023
Convivencia de Cuaresma, Hogar de la Misericordia
Desde el hogar de la Misericordia comparten con gozo en el corazón, imágenes del hermoso tiempo de reflexión y entendimiento que vivieron en Marzo durante el retiro -convivencia de cuaresma, en la sierra de Santiago,N.L.
El personal del Hogar de la Misericordia III, junto a las hermanas Irma, Josefina y Ana Mária, pudieron disfrutar de vistas hermosas en el recorrido de aproximadamente 2 horas para llegar a el parque el Manzano, donde rodeados de hermosas montañas, y de la tranquilidad que brindó la naturaleza, se inspiraron para reflexionar lo que Jesús les pide: sobre esa mirada generosa y amplia que ve, no solo camino, sino todo alrededor, reconocer quienes son los heridos al borde del camino, los buenos samaritanos que han socorrido y han cargado con ellos, a los que han ayudado a caminar, reconocer quien es el prójimo y a quien son llamados a ejercer el cuidado.
También realizaron divertidas dinámicas, que brindaron la oportunidad de trabajar en equipo y que lograron que se identificaran aún más, como parte de la familia Consolación.
Después parte del grupo hizo una caminata hacia el mirador en la parte alta de la montaña , donde disfrutaron de una vista panorámica de la sierra de Santiago, mientras otros se lanzaron de la tirolesa, subieron a los columpios y se tiraron por la resbaladilla. Al regresar de la caminata , compartieron todos juntos los alimentos.
Ya para terminar el retiro, en el camino de regreso a la ciudad, bajando por la montaña, hicieron una pequeña parada para tomarnos la foto del recuerdo en la cascada Cola de Caballo y Velo de novia, en el pueblo Mágico de Santiago, Nuevo León.
El personal agradece a las hermanas de la Consolación, y a los benefactores que hicieron posible está maravillosa experiencia... y piden que Dios los bendiga siempre!
🇧🇷
Do Hogar de la Misericordia eles compartilham com alegria em seus corações, imagens do belo tempo de reflexão e compreensão que viveram em março durante o retiro quaresmal - convivência, nas montanhas de Santiago, Nuevo León.
O pessoal do Hogar de la Misericordia III, junto com Irma, Josefina e Ana Mária, puderam desfrutar de belas vistas na viagem de aproximadamente 2 horas ao Parque El Manzano, onde, rodeados de belas montanhas e da tranqüilidade da natureza, foram inspirados a refletir sobre o que Jesus lhes pede: Elas foram inspiradas a refletir sobre o que Jesus lhes pede: sobre aquele olhar generoso e amplo que vê, não só o caminho, mas todos ao seu redor, para reconhecer quem são os feridos à beira da estrada, os bons samaritanos que os ajudaram e carregaram, aqueles que ajudaram a caminhar, para reconhecer quem é seu vizinho e a quem são chamadas a cuidar.
Eles também fizeram alguns exercícios divertidos, que lhes deram a oportunidade de trabalhar em equipe e de se identificarem ainda mais como parte da família Consolation.
Em seguida, parte do grupo caminhou até o mirante no topo da montanha, onde desfrutaram de uma vista panorâmica da Serra de Santiago, enquanto outros saltaram da tirolesa, subiram os baloiços e foram para o escorrega. Após retornar da caminhada, todos compartilharam uma refeição juntos.
Para encerrar o retiro, no caminho de volta à cidade, descendo a montanha, fizeram uma pequena parada para uma foto de lembrança na cachoeira da Cola de Caballo e Velo de novia, na mágica cidade de Santiago, Nuevo Leon.
O pessoal agradece às Irmãs da Consolação e aos benfeitores que tornaram possível esta maravilhosa experiência... e rezam para que Deus os abençoe sempre!